Il settore del trasporto aereo tedesco cresce nonostante la carenza di personale
12/02/2026 alle 13:35
Le Elbe Flugzeugwerke (EFW) hanno ampliato le loro attività in Cina attraverso un nuovo contratto con Hengqin Winglet Aircraft Technology. Questo contratto prevede la conversione di aerei passeggeri Airbus A330 in aerei cargo (P2F) e segna l’ingresso di Hengqin nel settore degli aerei cargo. I lavori di conversione dovrebbero iniziare a metà 2026 in uno dei siti EFW in Cina. La pianificazione tecnica e la certificazione saranno supportate dalla sede centrale di Dresda.
Espansione della base clienti in Cina
James Huang (2.da sinistra), CEO di Hengqin Winglet, ha commentato la collaborazione e ha sottolineato l’expertise della sua azienda nel leasing e nel commercio di aerei, nonché nella gestione tecnica degli aerei. „Siamo lieti di collaborare con EFW per la conversione del nostro A330 in un moderno aereo cargo“, ha dichiarato Huang.
Con questo nuovo contratto, EFW amplia la sua base clienti in Cina, che è considerato un mercato significativo per la domanda globale di aerei cargo. L’espansione continua nel settore della logistica espressa e dell’e-commerce internazionale porta a un costante ampliamento della flotta da parte degli operatori aerei e delle società di leasing.
Jordi Boto (tutto a sinistra), CEO di EFW, ha evidenziato l’importanza del nuovo cliente: „Siamo lieti di dare il benvenuto a un nuovo cliente nella famiglia EFW delle conversioni di aerei cargo Airbus. L’A330P2F rappresenta il futuro nel segmento degli aerei cargo di medie dimensioni, e non vediamo l’ora di collaborare con Hengqin Winglet per ampliare la loro flotta di A330P2F.“
